24 april 2017 av Cecilia Svanberg

Stadsvandring: Sodomsäpplet och staden

Nu har vi äntligen släppt platserna till årets stadsvandring! Vandringen genomförs tre gånger under våren och görs i samarbete med Stockholms stadsmuseum. Den är kostnadsfri, men antalet platser är begränsat. Klicka på ett av datumen nedan för att boka din plats!

Torsdag 6 april kl. 18

Söndag 7 maj kl. 14

Torsdag 11 maj kl. 18

SSMDIA013338S

Foto: Ingemar Gram 1961. Bilden hämtad från Stockholmskällan.

Om vandringen

Gå en vandring som tar avstamp i 2017 års Stockholm läser-bok: ”Sodomsäpplet” av Bengt Martin. Boken handlar om Joakim och om hur det är för en ung person att växa upp i ett utanförskap och att leva ett dubbelliv, fullt av lögner.

Vandringen handlar även om författaren Bengt Martin, staden Stockholm i mitten av 1900-talet och hur det var att växa upp som homosexuell under en tid när homosexualitet klassades som en sjukdom.

Guide: Nadja Karlsson. I samarbete med Stockholms stadsmuseum.

Samling: Vanadislunden, korsningen Frejgatan/Döbelnsgatan.

Kostnadsfritt men begränsat antal platser. Boka plats ovan eller genom att ringa bibliotekets kundtjänst på tel. 08-508 30 900. Du behöver ingen biljett, ditt namn gäller som bokningsbekräftelse.

Längd: ca 2 km

Tid: ca 1.30–1.45

14 mars 2017 av Rebecka Wolff

Panelsamtal med Annina Rabe, Roger Wilson och Rikard Wolff

Varmt välkomna till ett engagerande samtal om årets Stockholm läser-bok med tre mångfacetterade, proffsiga och kunniga kulturpersonligheter: Rikard Wolff , Annina Rabe och Roger Wilson. Moderator: Patrik Schylström/Stockholms stadsbibliotek. Torsdag 6 april kl. 19 på Hornstulls bibliotek. Läs mer här.

Biljetter finns att hämta i informationsdisken på Hornstulls bibliotek. Fri entré!

images

09 mars 2017 av Asa Nordlinder

Litterär after work 22 mars

Hur skildras homosexualitet i litteraturen idag? Hur påverkas litteraturen av tiden vi lever i? Och kan litteraturen påverka samhällets normer?
Välkommen på litterär after work onsdag 22 mars kl 18-19 på restaurang Norrport, Roslagsgatan 38 i Stockholm. Då samtalar författarna Anna Ahlund, Håkan Lindquist och Sebastian Lönnlöv om Sodomsäpplet av Bengt Martin. Fri entré.

Foto Anna Ahlund: Johanna Westin, foto Håkan Lindquist: Theo Persiani, foto Sebastian Lönnlöv: Alireza Khanicheh

06 mars 2017 av Rebecka Wolff

Stadsvandring: Sodomsäpplet och staden

Nu har vi äntligen släppt platserna till årets stadsvandring! Vandringen genomförs tre gånger under våren och görs i samarbete med Stockholms stadsmuseum. Den är kostnadsfri, men antalet platser är begränsat. Klicka på ett av datumen nedan för att boka din plats!

Torsdag 6 april kl. 18

Söndag 7 maj kl. 14

Torsdag 11 maj kl. 18

SSMDIA013338S

Foto: Ingemar Gram 1961. Bilden hämtad från Stockholmskällan.

Om vandringen

Gå en vandring som tar avstamp i 2017 års Stockholm läser-bok: ”Sodomsäpplet” av Bengt Martin. Boken handlar om Joakim och om hur det är för en ung person att växa upp i ett utanförskap och att leva ett dubbelliv, fullt av lögner.

Vandringen handlar även om författaren Bengt Martin, staden Stockholm i mitten av 1900-talet och hur det var att växa upp som homosexuell under en tid när homosexualitet klassades som en sjukdom.

Guide: Nadja Karlsson. I samarbete med Stockholms stadsmuseum.

Samling: Vanadislunden, korsningen Frejgatan/Döbelnsgatan.

Kostnadsfritt men begränsat antal platser. Boka plats ovan eller genom att ringa bibliotekets kundtjänst på tel. 08-508 30 900. Du behöver ingen biljett, ditt namn gäller som bokningsbekräftelse.

Längd: ca 2 km

Tid: ca 1.30–1.45

27 februari 2017 av Asa Nordlinder

Bokcirkel inför publik

Tisdag 7 mars kl 18.00 är det bokcirkel inför publik i Stockholms stadsbiblioteks aula, Odengatan 61 D i Stockholm. Då samtalar Marie Lundström (Lundströms Bokradio) med författarna Mian Lodalen och Daniel Sjölin om årets Stockholm läser-bok, Sodomsäpplet av Bengt Martin. Publiken kan också få ett ord med i laget. Fri entré. Vägbeskrivning hittar du under fotona nedan. Hjärtligt välkommen!

collage 7 mars 600

Foto Marie Lundström: Mattias Ahlm, Sveriges Radio, Foto Mian Lodalen: Anna-Lena Ahlström, Foto Daniel Sjölin: Magnus Liam Karlsson

Så här hittar du till Stockholms stadsbiblioteks aula: Ta t-banan till Odenplan eller Rådmansgatan, eller buss till hållplats Stadsbiblioteket. Odengatan 61 är huset där Svenska Barnboksinstitutet ligger (det står Svenska Barnboksinstitutet med stora bokstäver ovanför porten). När du står framför huset, är ingång 61 D längst bort på husets vänstra långsida. Du får ta dig upp via en trappa eller ramp för att komma till dörren.

 

21 februari 2017 av Asa Nordlinder

Vad tycker du om Sodomsäpplet?

Nu har det gått tre veckor sedan offentliggörandet och vi undrar förstås vad du tycker om årets Stockholm läser-bok? Mejla gärna några rader och berätta. Om vi får, så publicerar vi mejlet här på bloggen/facebooksidan. Om vi får så publicerar vi även den bild med tillhörande bildtext som kanske bifogas. Adressen är stockholmlaser@forfattarcentrum.se.

13 februari 2017 av Rebecka Wolff

Johan Hilton om Bengt Martin på Stadsbiblioteket 1 mars

Nu börjar det dra ihop sig till årets allra första Stockholm läser-evenemang! Hör förordsförfattaren Johan Hilton i ett samtal om sin relation till årets författare Bengt Martin, en banbrytare inom den svenska HBTQ-litteraturen. Mycket intressant samtal utlovas! Välkommen till Stadsbiblioteket 1 mars kl. 18. Läs mer och boka sittplats här.

WEBBILD_2017-03-01_Själsfrände_Johan_Hilton

01 februari 2017 av Asa Nordlinder

Vinnare utsedd i ledtrådstävlingen

Lena Törjas var först att mejla rätt gissning i ledtrådstävlingen. Grattis Lena! Ett ex av Sodomsäpplet kommer med posten.

Du som ännu inte hunnit läsa boken, här är ledtrådsfacit:
1. Karta över Sibirien. Joakim Mander, huvudkaraktären i Sodomsäpplet, bor i den del av Stockholm som kallas för Sibirien.

2. Yngling med halsband och läppstift. När Joakim är ensam hemma brukar han prova sin mammas halsband och läppstift.

3. PUB.
När vår huvudperson Joakim behöver en ny rock, är det till varuhuset PUB som han och hans mamma beger sig.

4. Potatismjöl. 
Joakim Manders mamma pudrar sina lår med potatismjöl.

5. Stockholms stadsbibliotek. Här har vår huvudperson möjlighet att bara få vara.

6. Prideflagga. Prideflaggan, symbolen för hbtq-rörelsen, är inte samtida med Sodomsäpplet, men likväl en symbol för den respekt och tolerans som
även borde ha visats Joakim Mander 1948.

31 januari 2017 av Rebecka Wolff

Stockholm läser 2017: Årets program

Under hela året anordnas en mängd aktiviteter med anknytning till Sodomsäpplet av Bengt Martin, alltifrån bokcirklar till författarsamtal och stadsvandringar. Här nedan kan du se allt som händer. Du kan även ladda ner årets program som pdf.

EVENEMANG

Min själsfrände med Johan Hilton
Förordsförfattaren och journalisten Johan Hilton berättar om sin relation till Bengt Martins författarskap och trilogin om Joakim Mander. Samtalet leds av Harald Hultqvist.
Stadsbiblioteket
Onsdag 1 mars kl. 18

Bokcirkel inför publik
En panel av inbjudna gäster under ledning av Marie Lundström (Lundströms bokradio, P1) bokcirklar om Sodomsäpplet och bjuder in publiken att delta i samtalet.
Stockholms stadsbiblioteks aula, Odengatan 61D
Tisdag 7 mars kl. 18

Litterär after work
Varva ner med en litterär paus efter jobbet. Årets Stockholm läser-bok avhandlas i barmiljö av en inbjuden panel under ledning av författaren Anna Ahlund.
Norrport, Roslagsgatan 38
Onsdag 22 mars kl. 18

Arvet efter Sodomsäpplet
Sebastian Lönnlöv, bibliotekarie och litteraturkritiker, berättar mer om Bengt Martins författarskap, dess betydelse och HBTQ-litteraturens historia i Sverige.
Fanfaren/Farsta bibliotek
Onsdag 29 mars kl. 18

Konsten att förenkla Sodomsäpplet
Hur återberättar man en så ångestfylld och tidstypisk roman som Sodomsäpplet på lättläst svenska? Ett samtal mellan bokens återberättare Niklas Darke och Amalthea Frantz, redaktör.
Sture bibliotek
Måndag 3 april kl. 18

Panelsamtal inför publik
Tre kulturpersonligheter diskuterar Stockholm läser-boken.
Hornstulls bibliotek
Torsdag 6 april kl. 19

Temalördag
Sexualitet och könsidentitet – ungas röster.
Bredängs bibliotek
Lördag 13 maj kl. 13–16

STADSVANDRING

Sodomsäpplet och staden
En vandring som tar avstamp i Sodomsäpplet: om författaren Bengt Martin, Stockholm i mitten av 1900-talet och hur det var att växa upp som gay under en tid när homosexualitet klassades som en sjukdom. Guide: Nadja Karlsson. Kostnadsfritt men begränsat antal platser. Boka fr.o.m. 6 mars på biblioteket.se/boka eller tel. 08-508 30 900. I samarbete med Stockholms stadsmuseum.
Torsdag 6 april kl. 18
Söndag 7 maj kl. 14
Torsdag 11 maj kl. 18
Samling: Vanadislunden, korsningen Frejgatan/Döbelnsgatan.

BOKCIRKLAR

Vällingby bibliotek
Föranmälan i infodisken.
Lördag 4 mars kl. 14

Fanfaren/Farsta bibliotek
Ingen föranmälan.
Onsdag 22 mars kl. 17.30

Östermalms bibliotek
Föranmälan till margaretha.koerner@stockholm.se.
Tisdag 28 mars kl. 14

Gubbängens bibliotek
Föranmälan till karin.skoog@stockholm.se eller tel. 08-508 305 34.
Måndag 3 april kl. 18

Fruängens bibliotek
Föranmälan till fruangen.ssb@stockholm.se eller i infodisken.
Tisdag 4 april kl. 17.15

Luma bibliotek
Ingen föranmälan.
Måndag 10 april kl. 13

Stadsbiblioteket
Föranmälan till patrik.schylström@stockholm.se eller 08-508 311 72.
Tisdag 11 april kl. 18 (OBS, nytt datum)

Kista bibliotek
OBS! Lättläst bokcirkel. Föranmälan via biblioteket.se/kalender.
Onsdag 19 april kl. 18

Kista bibliotek
En del av den internationella bokcirkeln ”Kista International Book Club” med cirklar på många olika språk, inte bara svenska. Föranmälan via biblioteket.se/kalender.
Onsdag 26 april kl. 18

Sture bibliotek
Föranmälan till sture.ssb@stockholm.se eller 08-508 307 51.
Tisdag 9 maj kl. 19

ÖVRIGT

Bibliotekspodden Solen
Lyssna på Stockholms stadsbiblioteks bibliotekspodd Solen, som kommer med ett nytt avsnitt ungefär en gång i månaden. Under 2017 kommer ett avsnitt att ägnas åt årets Stockholm läser-bok. Lyssna på biblioteket.se eller på Itunes.

Fler program tillkommer, bland annat kring den lättlästa boken. Håll utkik här på bloggen och på biblioteket.se/kalender.

 

30 januari 2017 av Rebecka Wolff

Årets Stockholm läser-bok är Sodomsäpplet av Bengt Martin

I år läser Stockholm Sodomsäpplet av Bengt Martin. Så här lyder juryns motivering: ”När Sodomsäpplet kom ut 1968, var det den första skildringen i svensk litteratur av en ung homosexuell man. Vi får följa Joakim Mander och hans upplevelser av att vara homosexuell i Stockholm på 1940-talet, hur det kändes att alltid hamna fel, att förföljas och kränkas. Bengt Martin (1933–2010) skrev uppriktigt, sanningsenligt och med mycket erfarenhet i orden. Kring ett tungt och tabubelagt ämne fick han till en lätthet som gav berättelsen vingar. Nu låter vi den flyga igen.”

Stockholm-läser-Facebook_bild-till-flödetFoto: Harald Borgström

Sodomsäpplet är berättelsen om Joakim Mander, en 16-årig stockholmare i slutet av 1940-talet. Han bor tillsammans med sin kontrollerande och känslomässigt omogna mor på Frejgatan, i ett område kallat Sibirien några kvarter ifrån Stadsbiblioteket på Sveavägen. Sedan faderns död är Joakim mycket ensam. I skolan skäms han för sina slitna urväxta kläder, sin tandställning och sina glasögon av gammaldags modell. Joakim vill vara vacker och speglar sig ofta. Då modern inte är hemma passar han i hemlighet på att låna hennes läppstift och smycken. När han drömmer om en ny lodenrock och nya glasögon tycker modern att han sjåpar sig och bär sig åt som en flicka. Ofta får han höra att hon önskar att han vore som andra pojkar.

På ett sommarjobb träffar han den tio år äldre Nick. Joakim blir förälskad och de inleder ett hemligt förhållande. Det blir starten på ett dubbelliv för Joakim, där samvaron med Nick måste hållas strängt avskild från den alltmer outhärdliga tillvaron på skolan och hemma hos modern på Frejgatan. Men hemlighetsmakeriet har ett pris och skapar starka inre slitningar.

Skam, skuld, ensamhet och hemligheter

När Sodomsäpplet gavs ut år 1968 väckte den stor uppmärksamhet. Författaren Bengt Martin medverkade i TV-programmet ”Storforum” och berättade om bokens självupplevda huvudtema: hur det var att växa upp och leva som homosexuell i ett samhälle och en tid där homosexualitet fortfarande betraktades som en psykisk störning. Efteråt fick Bengt Martin många brev från läsare runt om i landet som kände igen sig i romanen.

Staden

Sodomsäpplet är också en berättelse om Stockholm. Joakim går långa promenader längs gatorna och platserna runt hemmet: Surbrunnsgatan, Sveavägen och Vanadislunden. Båtklubben i Brunnsviken, varifrån han drömmer om att åka på kanotutflykt tillsammans med Verner, familjens inneboende som utövar sexuell dragningskraft på både Joakim och mamman. Det stora tidningshuset i Klarakvarteren, där han träffar Nick. Och Stadsbiblioteket, som blir en fristad för Joakim. Här får han vara ifred när han sitter i läsesalarna och lyssnar på de lågmälda samtalen mellan besökarna och bibliotekarierna. Här skäms han inte för fula glasögon, tandställning eller slitna kläder. Han får reda på att Oscar Wilde var homosexuell och bär med sig en bok av författaren, med titeln dold av omslagspapper.

Trilogi

Sodomsäpplet är första boken i en trilogi. I de följande delarna Nejlikmusslan (1969) och Finnas till (1970) fortsätter vi att följa Joakim Mander. Del tre avslutas med några av de brev som Bengt Martin fick efter att öppet ha framträtt som homosexuell i TV. Ett av breven slutar så här: ”…din bok Sodomsäpplet är kuslig då man känner igen sig på var och varannan sida. Tänk om det här samhället också vore skapat för oss!”

Om författaren

Förutom böckerna om Joakim Mander skrev Bengt Martin (1933–2010) en svit barn- och ungdomsböcker, som även de utspelar sig i stadsdelen Sibirien i Stockholm. Tillsammans med sin goda vän poeten Sonja Åkesson publicerade de brevväxlingen Vi ses (1975) och 1984 kom Bengt Martins biografi över Sonja Åkesson. Bengt Martin var även skådespelare inom både film och teater.

Fem frågor till Johan Hilton

Journalisten och författaren Johan Hilton har skrivit förordet till den nya upplagan av Sodomsäpplet som Norstedts nu ger ut i samband med lanseringen av årets Stockholm läser-bok.

– Stockholm läsers slogan är ”en stad, en bok” med målet att så många stockholmare som möjligt läser och diskuterar en och samma bok. På vilket sätt är Sodomsäpplet en roman som passar stans största läsecirkel?

– Därför att det är en bok som avtäcker en viktig del av vår historia och belyser saker som vi idag tar för givet. En bok som kommit lite i skymundan, paradoxalt nog samtidigt som HBTQ-frågor tagit större plats i debatten. Det gäller förresten hela Bengt Martins författarskap.  Martin skriver om ett förtryck som inte bara skedde utifrån, utan även inifrån sig själv. Något som en segerrusig HBTQ-rörelse förträngt; man har inte velat prata om skam och skuld utan fokuserat på nästa politiska framgång.

– Boken kom ut 1968 och skildrar ett Stockholm i slutande 40-tal. Hur skildras Stockholm i romanen?

– Det är på många sätt ett kärleksfullt porträtt. Scenen då han besöker PUB vid Hötorget har etsat sig fast i mitt minne. Men för mig är det på alla sätt och vis ett förgånget Stockholm som skildras. Vad jag känner igen i dagens stad är ett undergroundliv, det som döljer sig under normalitetens yta. Men det skildras främst i nästa bok om Joakim Mander, Nejlikmusslan.

– Hur har böckerna om Joakim Mander påverkat synen på homosexuella i Sverige?

– Svårt att svara på. Men vad som är klart är att Bengt Martins samlade författarskap spelat en enorm roll. Bengt Martin uppvisade ett unikt mod genom att skriva om homosexualitet under en tid när det fortfarande var tabubelagt.

– När jag själv försöker sammanfatta boken verkar det vara en svartsynt, pessimistisk och tragisk skildring. Ändå är det inte känslan jag har under läsningen. Vad beror det på, tror du?

– Jag håller med, och det beror på den starka solidariteten med huvudpersonen som Bengt Martin skriver fram. Förutom Joakims inre konflikter som grundar sig i hans homosexualitet bär han på precis samma känslor och funderingar som de allra flesta som är på väg att bli vuxna, om hur livet ska levas och vem man är i förhållande till andra.

– Hur och när kom du själv i kontakt med Bengt Martins böcker?

– Som ung läste jag hans barn- och ungdomsböcker, Bengt och kärleken med flera. Men det var först för runt tio år sedan jag läste trilogin om Joakim Mander, mycket tack vare radiojournalisten Roger Wilson. Han har uppmärksammat Bengt Martin i radio och har även skrivit en utmärkt text i antologin Bögjävlar (2007), formulerad som ett öppet brev till författaren. Jag är glad att också Stockholm läser nu lyfter ett oundgängligt och fullständigt livsnödvändigt författarskap!

 

Text: Gustav Nygren